České trávniky od pondelka bez Poborského
Pondelkové posledné kolo českej Gambrinus ligy prinieslo nielen rozuzlenie majstrovskej hádanky, ale aj rozlúčku jednej legendy. Ani oslavy na pražskej Letnej nedokázali úplne zatieniť odchod stredopoliara Českých Budějovíc a bývalého reprezentanta Karla Poborského zo súťažných trávnikov. Hoci si 35-ročný rodák z Třebone a odchovanec českobudějovického Dynama svoju futbalovú derniéru predstavoval asi inak, po domácej prehre so Slaviou Praha 1:2 ho môže hriať aspoň fakt, že klub, ktorý ho odprevadil do futbalovej Európy, sa vďaka tomuto výsledku predstaví budúcu sezónu v Lige majstrov. "Pripravoval som sa na túto chvíľu už od zimnej prestávky. Motiváciu som hľadal stále ťažšie a ťažšie. Moja koncentrácia sa rozbehla do rôznych iných oblastí, takže teraz môžem bez výčitiek svedomia povedať, že mi aktívny futbal nebude chýbať," povedal rekordér v počte absolvovaných zápasov v českom národnom tíme (118), ktorý nechýbal pri najväčších úspechoch futbalu za riekou Moravou - pri finálovej účasti na európskom šampionáte 1996 v Anglicku a v semifinále bronzových ME 2004 v Portugalsku. "Vyhral som niekoľko českých titulov, zahral som si na troch európskych šampionátoch a na jedných majstrovstvách sveta," bilancoval bývalý hráč Viktorie Žižkov, Slavie Praha, Manchestru United, Benfiky Lisabon, Lazia Rím a Sparty Praha. Reprezentácii dal zbohom 22. júna 2006 po neúspešnom vystúpení na MS v Nemecku. Už v závere hráčskej kariéry si sadol do kresla prezidenta Českých Budějovíc a v reprezentácii sa ujal roly technického vedúceho.
Na počesť Karla Poborského nastúpili všetci jeho spoluhráči na zápas proti Slavii v tričkách s jeho osmičkou na chrbte, ktorú zároveň v klube vyradili z obehu, a tak ju v budúcnosti už nikto nebude nosiť. Ešte pred stretnutím otvoril Poborský v spolupráci s Dynamom svoju futbalovú akadémiu, v ktorej chce vychovávať perspektívnych hráčov pre svoj materský klub.
