Ballack nás strašiť nemusí

Nemecká reprezentácia nastúpi na júnové kvalifikačné zápasy o postup na majstrovstvá Európy 2008 proti San Marínu a Slovensku bez Michaela Ballacka, ktorý má problémy so zraneným členkom. Stredopoliar FC Chelsea v prvej nominácii trénera Joachima Löwa figuroval, vo štvrtok sa však musel pre zdravotné problémy ospravedlniť. Ballack pauzoval pre problémy s ľavým členkom od 22. apríla, keď sa zranil v zápase proti Newcastle United, o päť dní neskôr sa v Nemecku podrobil operácii. Löw zatiaľ na zápasy so San Marínom v Norimbergu (2. júna) a Slovenskom (6. júna) nechce namiesto 30-ročného skúseného stredopoliara povolať žiadneho náhradníka. Už skôr sa lodivod "Nationalelf" musel vyrovnať pre zranenia s absenciami Bastiana Schweinsteigera a Lukasa Podolského z Bayernu Mníchov, Tima Borowského z Werderu Brémy, Olivera Neuvilla z Mönchengladbachu, Geralda Asamoaha (Schalke) a Mika Hankeho (Wolfsburg). Pre nedostatok hernej praxe po zranení sa do nominácie nedostali David Odonkor (Betis Sevilla) a Arne Friedrich (Hertha Berlín).
V nominácii Nemecka na júnové zápasy nefiguruje ani jeden debutant. Zaujímavosťou je zaradenie Jana Schlaudraffa, ktorý v Alemannii Aachen (zostúpila do II. bundesligy) bol pred koncom sezóny 2006/2007 vyradený z kádra pre neuspokojivé výkony pod vplyvom svojho blížiaceho sa prestupu do Bayernu Mníchov.
Nominácia Nemecka na zápasy so San Marínom a Slovenskom:
brankári: Jens Lehmann (Arsenal Londýn/Angl., 44 štartov, 0 gólov), Timo Hildebrand (VfB Stuttgart, 5/0)
obrancovia: Gonzalo Castro (Bayer Leverkusen, 1/0), Manuel Friedrich (Mainz, 7/1), Clemens Fritz (5/0), Per Mertesacker (obaja Werder Brémy, 31/1), Philipp Lahm (Bayern Mníchov, 32/2), Christoph Metzelder (Borussia Dortmund, 30/0), Marcell Jansen (Borussia Monchengladbach, 14/0)
stredopoliari: Torsten Frings (Werder Brémy, 66/9), Roberto Hilbert (1/0), Thomas Hitzlsperger (obaja VfB Stuttgart, 23/2), Simon Rolfes (1/0), Bernd Schneider (obaja Bayer Leverkusen, 76/3), Jan Schlaudraff (Alemania Aachen, 3/0), Piotr Trochowski (Hamburger SV, 3/0)
útočníci: Mario Gomez (VfB Stuttgart, 1/1), Patrick Helmes (1. FC Kolín nad Rýnom, 1/0), Miroslav Klose (Werder Brémy, 67/33), Kevin Kuranyi (Schalke 04, 38/17)